Сайт — одна или несколько логически связанных между собой веб-страниц, с которыми, в целях ее использования Лицензиатом, функционально взаимосвязана Платформа. Сайт определяется по доменному имени, указываемому Лицензиату в заявке на подключение Лицензий или в Брифе.

Пользователь — посетитель Сайта Лицензиата.

Производитель — юридическое лицо, которое занимается производством, сборкой новых автомобилей и поставкой данных автомобилей, запасных частей, оборудования, комплектующих, маркированных определенными товарными знаками, в адрес Лицензиата.

Реквизиты доступа — учетные данные, позволяющие идентифицировать и авторизовать Лицензиата/Пользователя, пара - Логин (e-mail или номер телефон) и Пароль для доступа Лицензиата/Пользователя в Платформу с соответствующими правами. Реквизиты формируются Лицензиаром после предоставления Лицензиатом адреса его электронной почты и адресов электронной почты Пользователей и направляются Лицензиату по указанному им адресу электронной почты.

Акцепт — полное и безоговорочное принятие Лицензиатом условий Договора. Акцептом настоящей Оферты является совершение Лицензиатом одного из действий, указанных в пункте 2.5. Оферты.

УПД — Универсальный передаточный документ, подтверждающий факт предоставления Лицензии Лицензиату. УПД определяет дату передачи Лицензии Лицензиату (дату исполнения Лицензиаром соответствующего обязательства).

Период использования Лицензий (далее также – Период) — Срок использования Лицензий, срок действия предоставленных прав на Программу. Периоды использования определяются в кварталах (в случае предоставления Пользователю Лицензий в уже начавшемся квартале, Лицензии на первый период использования предоставляются до окончания соответствующего квартала, а далее – соответственно, в кварталах). Лицензии не предоставляются на срок менее указанного выше периода использования Программы.

Прочая техническая терминология понимается в соответствии с действующими стандартами и рекомендациями международных органов, ответственных за вопросы стандартизации в Интернете.

5. Правила использования Платформы

5.1 Лицензиар предоставляет Лицензиату на срок, избранный Лицензиатом в соответствии с Тарифами, согласно п.1 ст.1235 ГК РФ, не эксклюзивное, не подлежащее передаче или отчуждению в любой форме, имеющее ограниченный срок действия, право использования Платформы (простая неисключительная лицензия), на территории любого государства, в т.ч. право на:

● использование Платформы в рамках ее функциональных возможностей путем удаленного подключения к Платформе, находящейся на сервере Лицензиара, размещенном на территории РФ, через сеть Интернет, исключительно для самостоятельного использования Платформы Лицензиатом, без права сублицензирования третьим лицам;

● интеграцию Платформы с программным обеспечением (Веб-сайтом) Лицензиата (веб-сайт www.site*.ru Лицензиата становится доступным для посетителей как по адресу www.site*.ru, так и http://site*.tradedealer.ru и http://site*.tradedealer.net, где site* - любой домен Лицензиата).

● публичный показ аудиовизуальных (внешних) отображений Платформы (ее интерфейсов), в том числе в информационных, рекламных, иных коммерческих целях, не противоречащих законодательству РФ;

● внедрение Платформы во внутреннюю инфраструктуру, DMS Лицензиата (Dealership Management System — комплексная система управления автобизнесом, формирующая единое информационное пространство на предприятии), надстройки, обеспечивающие интеграции со стороны DMS Лицензиата, с привлечением Лицензиара для осуществления дополнительных мероприятий (работ, услуг), не влекущих за собой изменение исходного кода Платформы, на условиях заключения отдельного договора между Сторонами;

● на интеграцию Платформы, при наличии дополнительного письменного разрешения Лицензиата, с решениями (продуктами, программами) третьих лиц, необходимыми Лицензиату.

5.2 Доступ к Платформе Лицензиата осуществляется посредством ввода Реквизитов Доступа по адресам: auth.tradedealer.ru/sso/login, stock.tradedealer.ru, specials.tradedealer.ru, www.site*.ru/login (*где site - домен, внутренняя страница сайта Лицензиата, поддомен сайта Лицензиата).

5.3 Лицензиат несет полную ответственность за действия и/или бездействия, приведшие к разглашению, потере, краже и т.п. его учетных данных и иной информации, индивидуализирующей Лицензиата, а также за любые действия и/или бездействия третьих лиц, использующих учетные данные Лицензиата. Лицензиар не несет ответственности за вышеуказанные действия Лицензиата и/или третьих лиц, использующих его учетные данные.

5.4 Использование Платформы должно осуществляться Лицензиатом только для законных целей и законными способами с учетом законодательства РФ. В частности, при использовании Платформы запрещается:

● производить осуществление массовой рассылки электронных сообщений (сообщения электронной почты, мессенджеров и других средств индивидуального обмена информацией) коммерческого, рекламного и иного характера, не согласованных получателем информации («спам»), за исключением рассылки информации с согласия получателя, при возможности отказа от подписки;

● размещение и распространение фото- и видеоматериалов порнографического, вульгарного, насильственного характера, а также любых материалов с нарушением авторских прав или законодательства, в частности, призывы к насилию, свержению существующей власти, дискриминации по половому, расовому, религиозному, национальному признакам и т.п.;

● размещение и распространение любой информации или программного обеспечения, которое может быть использовано только для взлома компьютерных систем или содержит в себе компьютерные вирусы или другие компоненты, приравненные к ним;

● размещение так называемых «дорвейев» и других форм поискового спама.

5.5 За содержание информационных узлов, создаваемых и поддерживаемых Лицензиатом, несет ответственность непосредственно сам Лицензиат. Лицензиар не осуществляет предварительного контроля за содержанием размещаемой и/или распространяемой Лицензиатом информации, однако, когда размещение и распространение такой информации противоречит законодательству, Лицензиар вправе заблокировать или удалить соответствующие ресурсы без предупреждения (в случае серьезных нарушений).

5.6 Лицензиат обязуется не наносить ущерб программной оболочке Платформы, техническим и программным средствам, узловым машинам Лицензиара и третьих лиц.

5.7 Описание, условия, регламент подключения (при наличии), перечень Модулей/Пакетов модулей Платформы и иные сведения по каждому конкретному подключаемому Модулю/Пакету модулей Платформы, указываются в соответствующих разделах web-сайта Лицензиара или базе знаний Платформы, расположенной по адресу support.tradedealer.ru, с которыми Лицензиату необходимо ознакомиться перед подключением конкретного Модуля/Пакета модулей. Доступ к обозначенной системе обеспечивается по Реквизитам доступа.

5.8 Лицензиат ни при каких условиях не вправе как лично, так и силами третьих лиц:

● тиражировать, копировать и/или переносить на какие-либо носители программный код Платформы, в том числе, предоставляя другим лицам возможность совершения таких действий;

● восстанавливать исходный код Платформы, равно как и декомпилировать и дисассемблировать Платформу;

● продавать или иным образом отчуждать права и обязанности по настоящему Лицензионному договору, саму Платформу или размещенные в ней материалы третьим лицам, предоставлять сублицензии;

● вносить права по Договору в залог, в качестве вклада в уставный капитал другого предприятия;

● совершать в отношении Платформы какие-либо действия, нарушающие законы и иные правовые акты, действующие на территории РФ, а также нормы международного права, принятые в области правовой охраны программы для ЭВМ;

● удалять или делать малозаметной любую информацию об авторских правах, правах на товарные знаки Лицензиара, текстового комментария «Работает на технологиях Tradedealer.ru» в «футере» (подвале) интернет-сайта Лицензиата.

5.9 Лицензиат обязуется соблюдать авторские права на предоставляемые Лицензиаром и и/или третьими лицами программное обеспечение (в т.ч. Платформу и документацию).

5.10 Алгоритм работы Платформы и исходные коды компонентов программного кода Платформы (в т.ч. их части) являются коммерческой тайной Лицензиара. Любое их использование без согласия Лицензиара в нарушение условий настоящего Лицензионного договора рассматривается как нарушение авторских прав Лицензиара и является достаточным основанием для лишения Лицензиата предоставленных по настоящему Лицензионному договору прав, а также требования уплатить неустойку в размере стократной стоимости предоставленной Лицензии в соответствии с УПД.

8. Ответственность сторон

8.1 По всем вопросам, не урегулированным настоящим Лицензионным договором, а также при разрешении споров, возникших в процессе его исполнения, Стороны руководствуются действующим законодательством РФ.

8.2 В случае просрочки Лицензиатом оплаты лицензионного вознаграждения по Оферте Лицензиар вправе требовать уплаты пени в размере 0,1% от неуплаченной или уплаченной несвоевременно суммы лицензионного вознаграждения за каждый день просрочки, но не более 10% от соответствующей суммы.

8.3 Лицензиат несет полную ответственность за любые свои действия (в том числе, за действия по подключению сторонних сервисов или скриптов / контейнеров для скриптов) и/или бездействие, как умышленные, так и неумышленные, а равно за любые действия и/или бездействие лиц, использующих его учетные данные, связанные с размещением и/или распространением информации в сети Интернет, которые повлекли и/или могут повлечь
нарушение любого законодательства РФ, СНГ, Евросоюза или США, а также за любые убытки/вред, причиненные вышеуказанными действиями и/или бездействием Лицензиару (в т.ч. деловой репутации), третьим лицам и нравственным устоям общества. Лицензиар не несет ответственности за такие действия и/или бездействие Лицензиата или лиц, использующих его учетные данные, а также последствия таких действий и/или
бездействия.

8.4 Лицензиар несет ответственность перед Лицензиатом только в пределах, оплаченных, но не предоставленных лицензий. Лицензиар не несет перед Лицензиатом финансовой ответственности и не возвращает Лицензиату уплаченные по настоящему Лицензионному договору денежные средства, в случае, если предоставление лицензий не было осуществлено по вине Лицензиата, в частности, по причине нарушения настоящего Лицензионного договора, денежные средства в этом случае учитываются в счет фактически понесённых затрат, необходимых для подключения Лицензиата к Платформе. В соответствии с законодательством Российской Федерации фактическое неиспользование Платформы Лицензиатом по причинам, не зависящим от Лицензиара, не является основанием для возврата Лицензиаром лицензионного вознаграждения.

8.5 В случае, если надлежащее исполнение сторонами настоящего Лицензионного договора невозможно ввиду действия непреодолимой силы (стихийные бедствия, изменения текущего законодательства РФ, действия органов государственной власти и управления, военные действия всех видов и т. д.), ни одна из сторон не вправе требовать от другой стороны возмещения причиненных ненадлежащим исполнением или неисполнением настоящего Лицензионного договора убытков (включая упущенную выгоду). При этом Стороны обязаны уведомлять друг друга о возникновении соответствующих чрезвычайных обстоятельств не позднее 2 (Двух) рабочих дней с даты их возникновения. В случае сохранения действия указанных обстоятельства 2 (Два) и более месяца, любая из Сторон вправе отказаться от исполнения Договора в одностороннем внесудебном порядке.

8.6 При возникновении спора претензионный порядок урегулирования разногласий является обязательным. Сторона, получившая претензию, обязана рассмотреть её в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента её получения (при отправке претензии по электронной почте датой получения претензии является день ее отправки другой стороной Договора). В случае неурегулирования спора в претензионном порядке он передается на рассмотрение в Арбитражный суд Свердловской области.

9. Расторжение Лицензионного договора

9.1 Лицензионный договор может быть расторгнут:

9.1.1 Лицензиатом в любое время с предварительным уведомлением Лицензиара не менее чем за 15 (Пятнадцать) календарных дней до момента расторжения, путем направления соответствующего уведомления на адрес электронной почты Лицензиара - support@tradedealer.ru с последующей отправкой оригинала (в срок не позднее 5 (пяти) рабочих дней по адресу, указанному в разделе 12 настоящего Лицензионного договора;

9.1.2 Лицензиаром в любое время с предварительным уведомлением Лицензиата не менее чем за 15 (Пятнадцать) календарных дней до момента расторжения;

9.1.3 По соглашению Сторон в любое время.

10. Прочие условия

10.1 Лицензиар вправе при необходимости привлекать для предоставления права пользования Платформой и обеспечения работы Платформы третьих лиц, имеющих соответствующие полномочия.

10.2 Наименование и нумерация статей настоящего Лицензионного договора приведены для удобства прочтения и не имеют значения при толковании настоящего Лицензионного договора.

10.3 В случае если какой-либо пункт данного Лицензионного договора окажется не подлежащим буквальному исполнению, он толкуется в соответствии с действующим законодательством РФ с учетом первоначальных интересов Сторон, при этом оставшаяся часть Лицензионного договора продолжает действовать в полной мере.

10.4 Лицензиар не несет ответственности за содержание материалов, используемых Лицензиатом при использовании Платформы, в том числе при их публичном размещении, а также за подключение Лицензиатом сторонних сервисов или скриптов /контейнеров для скриптов, включая, но не ограничиваясь, метрических программ, пикселей, систем управления тегами.

10.5 В случае, если действие Лицензиата, явилось основанием для предъявления Лицензиару претензий, исков третьих лиц и/или предписания по уплате штрафных санкций со стороны государственных органов и/или третьих лиц в связи с нарушением прав третьих лиц и/или законодательства, Лицензиат обязуется незамедлительно по требованию Лицензиара предоставить всю запрашиваемую информацию, касающуюся размещения и содержания материалов, используемых в Платформе, а также своими силами урегулировать такие претензии и иски, выступить в суде на стороне Лицензиара, уплатить штрафы, возместить все документально подтвержденные убытки Лицензиару и др. При возникновении указанных случаев, Лицензиар имеет право приостановить/ограничить предоставление Лицензиату прав пользования Платформой и уведомить предъявителя таких претензий, исков, предписаний о полной ответственности Лицензиата по данным претензиям, искам, предписаниям. Для возобновления пользования Лицензиатом Платформой, последний обязан предоставить Лицензиару нотариально заверенные копии юридических документов, которые свидетельствуют о завершении урегулирования возникших претензий, исков, уплаты штрафов.

11. Обработка персональных данных

11.1 Лицензиат, заключая Договор и начиная использование Платформы, гарантирует в контексте ст.431.2 ГК РФ соблюдение законодательства Российской Федерации в сфере персональных данных. В случае, если при использовании Лицензиатом Программы, размещенной на сайте под доменным именем Лицензиата (п.5.2 Договора), производится обработка персональных данных таким образом, что данные передаются Лицензиару, Лицензиат, начиная использование Программы, поручает обработку указанных персональных данных Лицензиару.

11.1.1 Лицензиар может обрабатывать персональные данные (далее – ПД), полученные и переданные Лицензиатом Лицензиару с использованием функционала Программы, на следующих условиях:

*относится к персональным данным в случае, если можно определить конкретное физическое лицо.
Персональные данные могут обрабатываться Лицензиаром автоматизированным и смешанным способами.

** В случае, если при использовании Лицензиатом Программы, размещенной на Сайте под доменным именем Лицензиата, Лицензиатом (с привлечением Лицензиара) производится обработка персональных данных пользователей Сайта Лицензиата таким образом, что персональные данные передаются от Лицензиата ­– Лицензиару, а от Лицензиара – Производителю - Лицензиат поручает Лицензиару производить обработку персональных данных в том числе путем передачи персональных данных Производителю.

11.1.2. Лицензиат предварительно запуску сбора данных на сайте, с которым функционально совмещена Программа (п. 5.2 Договора), обязуется обеспечить получение согласия на обработку персональных данных, предусматривающего возможность передачи персональных данных Лицензиару, от лица, передающего свои персональные данные (пользователя Сайта) Лицензиату. По письменному запросу Лицензиара Лицензиат обязуется предоставить копию такого согласия Лицензиару (не позднее 2 (Двух) рабочих дней с даты получения запроса Лицензиара). При этом Лицензиар по запросу Лицензиата обязуется предоставлять лог-файлы действий пользователей на сайте Лицензиата, указанном в п. 5.2 Договора, по предоставлению согласий на обработку персональных данных.

Лицензиар, получая персональные данные от Лицензиатов (через Лицензиара – технически, с использованием Программы), обязуется соблюдать все предусмотренные действующим законодательством меры безопасности и защиты персональных данных.

Лицензиар не несет ответственности за обеспечение безопасности и применение мер защиты Лицензиатом в отношении передаваемых Производителю (через Лицензиара) персональных данных. Соответствующие условия должны быть урегулированы между Лицензиатом и Производителем в поручении на обработку персональных данных, заключаемых между ними.

11.1.3. Лицензиат по письменному требованию Лицензиара обязуется возместить причиненный Лицензиару реальный и документально подтвержденный ущерб, вызванный неполучением Лицензиатом согласий пользователей сайтов Лицензиата, с которыми Программа функционально совмещена, а также в случае совершения Лицензиатом иных нарушений действующего законодательства Российской Федерации и Договора в связи с обработкой персональных данных, в результате которых Лицензиар может быть привлечен к ответственности. Также Лицензиат обязуется самостоятельно урегулировать претензии и иски третьих лиц, направленные Лицензиару, если соответствующие документы мотивированы нарушением Лицензиатом законодательства о персональных данных как оператора персональных данных при сборе персональных данных пользователей Сайта Лицензиата и Сайта Производителя.

Настоящий Лицензионный договор вступает в силу с даты, указанной в строке «Дата вступления в силу», и действует до момента отзыва Лицензионного договора Лицензиаром.


Настоящая Оферта не требует скрепления печатями и/или подписания Сторонами, сохраняя при этом полную юридическую силу.